Apple déploie iOS 27.2 : son iPhone pliable gagne le stylet, mais Siri AI boude toujours la France

Apple a publié iOS 27.2 le lundi 26 octobre 2026. Cette mise à jour apporte plusieurs nouveautés aux iPhone compatibles, avec une attention particulière pour l’iPhone Duo, le premier smartphone pliable de la marque, qui prend désormais en charge l’Apple Pencil USB-C. Apple en profite également pour revoir plusieurs applications, améliorer FaceTime et modifier les demandes d’autorisation de suivi publicitaire dans l’Union européenne. En revanche, malgré l’arrivée de nouvelles langues, le nouveau Siri AI reste inaccessible aux utilisateurs français.

Cette version marque aussi une étape dans le calendrier logiciel d’Apple. Jusqu’à présent, l’iPhone Duo disposait d’une branche spécifique du système, numérotée iOS 27.1. Avec iOS 27.2, le téléphone pliable rejoint les autres modèles compatibles avec iOS 27, à partir de l’iPhone 11.

L’iPhone Duo devient compatible avec l’Apple Pencil USB-C

C’est l’une des principales nouveautés de cette version pour les possesseurs du smartphone pliable. Apple active enfin la prise en charge de l’Apple Pencil, une possibilité annoncée lors de la présentation de l’appareil. Le stylet permet notamment de prendre des notes, de dessiner et d’annoter des documents directement sur l’écran.

Cette compatibilité concerne aussi bien l’écran intérieur que l’écran extérieur de l’iPhone Duo. Elle pourrait ainsi rendre le téléphone plus pratique pour consulter et modifier des documents, noter rapidement une information ou réaliser des croquis sans avoir à sortir un autre appareil.

Attention toutefois au modèle d’Apple Pencil utilisé. Seule la version USB-C est compatible avec l’iPhone Duo. Les anciennes versions équipées d’un connecteur Lightning, ainsi que l’Apple Pencil Pro, ne sont pas prises en charge.

Le jumelage passe par une connexion USB-C. Il suffit de relier le stylet au téléphone à l’aide d’un câble compatible pour faire apparaître une fenêtre proposant de connecter l’Apple Pencil. Une fois l’association effectuée, le stylet reste lié à l’appareil jusqu’au redémarrage de l’iPhone, à la désactivation du Bluetooth ou à son jumelage avec un autre équipement. Si l’utilisateur refuse la connexion, le téléphone peut simplement recharger le stylet pendant qu’il est branché.

L’arrivée de cette fonction donne un intérêt supplémentaire au grand écran du smartphone pliable. Elle rapproche également son utilisation de celle d’une tablette, même si l’intérêt réel de cette possibilité dépendra des habitudes de chacun et des applications utilisées.

Siri AI prend en charge le français, mais reste inaccessible en France

L’autre évolution importante d’iOS 27.2 concerne Siri AI. L’assistant enrichi par l’intelligence artificielle s’ouvre à cinq nouvelles langues : le français, le japonais, le coréen, le portugais et l’espagnol. Cette extension doit permettre à davantage d’utilisateurs de profiter des nouvelles capacités de l’assistant, notamment d’interactions plus naturelles et d’une meilleure prise en compte du contexte des conversations.

Mais pour les utilisateurs français, cette annonce a une portée limitée. Apple maintient les restrictions géographiques qui empêchent l’accès à Siri AI dans l’Union européenne sur iPhone, iPad et Apple Watch. L’ajout du français ne suffit donc pas à rendre le service disponible en France.

Le constructeur invoque le cadre réglementaire européen, notamment le règlement sur les marchés numériques, ou DMA. Aucun calendrier précis n’a été communiqué pour une éventuelle arrivée du nouvel assistant dans les pays concernés.

La situation est d’autant plus frustrante que Siri AI est annoncé en français, tandis que les utilisateurs européens restent privés de ses nouvelles fonctions sur leurs appareils mobiles. Le Siri traditionnel demeure disponible, mais il ne bénéficie pas des mêmes évolutions.

L’accès à Siri AI est également soumis à des conditions matérielles. En dehors de l’Union européenne, il faut disposer d’un iPhone 16 ou d’un modèle ultérieur, ou d’un iPhone 15 Pro ou 15 Pro Max. Les propriétaires d’un appareil plus ancien ne pourront donc pas profiter de ces nouveautés, même dans une région où le service est disponible.

Apple TV adopte les profils personnalisés

iOS 27.2 apporte aussi plusieurs améliorations aux applications d’Apple. L’application Apple TV prend désormais en charge plusieurs profils sur iPhone et iPad. Cette fonction permet aux membres d’un même foyer de disposer de leur propre espace, avec leurs contenus et leurs recommandations personnalisées.

L’intérêt est simple : lorsqu’un appareil est partagé entre plusieurs personnes, chacun peut retrouver plus facilement ses habitudes de visionnage sans mélanger ses préférences avec celles des autres utilisateurs. Les profils peuvent être gérés depuis les réglages du compte, avec la possibilité de définir des restrictions adaptées aux enfants.

Cette évolution rapproche l’expérience proposée sur iPhone et iPad de celle déjà associée aux usages familiaux des services de télévision connectée. Elle ne transforme pas radicalement l’application, mais améliore son utilisation dans les foyers où plusieurs personnes partagent un même appareil.

Apple Music change d’apparence

Apple Music bénéficie également d’une évolution visuelle. L’icône de l’application abandonne son apparence rouge au profit d’un fond noir et blanc. Les widgets adoptent eux aussi un fond noir, tandis que certains éléments de l’interface changent de couleur, notamment dans les onglets et la bibliothèque.

Ces modifications restent essentiellement esthétiques. Elles ne bouleversent ni le fonctionnement du service ni les habitudes d’écoute, mais donnent à l’application une identité visuelle différente.

Podcasts évolue de son côté dans l’organisation de son écran d’accueil. Deux sections permettent désormais de retrouver plus facilement les nouveaux épisodes et de reprendre la lecture d’un contenu déjà commencé. Cette réorganisation vise à simplifier l’accès aux émissions suivies régulièrement, sans obliger l’utilisateur à parcourir toute sa bibliothèque.

Messages et FaceTime gagnent de nouvelles fonctions

L’application Messages reçoit des suggestions contextuelles destinées à faciliter certaines actions. Après une conversation, le système peut notamment proposer de créer un événement dans Calendrier lorsque le contenu des échanges s’y prête. L’objectif est de réduire le nombre de manipulations nécessaires pour passer d’une discussion à une action concrète.

Apple apporte aussi quelques corrections et ajustements à l’application, même si cette mise à jour ne constitue pas une refonte majeure de la messagerie.

FaceTime profite de changements plus intéressants pour les appels vidéo. Sur les appareils compatibles, il devient possible de capturer simultanément les images des caméras avant et arrière. Cette fonction ouvre la voie à de nouveaux usages, en permettant de montrer à la fois son visage et ce qui se trouve devant soi.

L’application peut également accueillir un interprète en langue des signes ou un service de transcription en direct au cours d’un appel. Ces possibilités peuvent faciliter les échanges pour les personnes sourdes ou malentendantes, à condition que les fonctions concernées soient prises en charge dans la configuration utilisée.

Sur l’iPhone Duo, iOS 27.2 ajoute par ailleurs Edge Light, une fonction qui crée un éclairage virtuel autour de l’écran afin d’illuminer le visage pendant un appel vidéo. Déjà connue sur les Mac équipés de processeurs Apple Silicon, cette fonction cherche à améliorer l’éclairage du visage sans nécessiter de lampe supplémentaire.

Photos peut identifier les images générées par l’intelligence artificielle

 L’application Photos reçoit elle aussi quelques améliorations. iOS 27.2 prend notamment en charge SynthID, une technologie destinée à aider à identifier les images générées ou modifiées à l’aide de certains outils d’intelligence artificielle.

Ce système repose sur des marqueurs conçus pour être intégrés aux contenus générés par les outils compatibles. Il peut ainsi contribuer à distinguer certaines images synthétiques des photographies traditionnelles, sans garantir pour autant l’identification de toutes les images produites ou retouchées par une IA.

La mise à jour permet également de modifier les légendes et les commentaires associés aux albums partagés. Une amélioration pratique pour les utilisateurs qui organisent leurs photos à plusieurs et souhaitent corriger une information ou actualiser une description après publication.

Le suivi publicitaire peut de nouveau faire l’objet d’une demande

En France et dans plusieurs autres pays de l’Union européenne, iOS 27.2 apporte une modification importante à App Tracking Transparency, le système d’autorisation qui encadre le suivi publicitaire entre les applications et les sites.

La fenêtre de demande évolue afin de fournir davantage d’explications sur les raisons pour lesquelles une application souhaite suivre l’activité de l’utilisateur. Sa présentation et sa formulation sont également modifiées.

Le changement le plus notable concerne la possibilité pour une application de solliciter à nouveau l’autorisation après un refus, au bout d'un an. Les utilisateurs qui avaient choisi de ne pas autoriser le suivi pourront donc voir réapparaître cette demande.

Cela ne signifie pas que le suivi publicitaire est automatiquement activé. L’application doit toujours obtenir une autorisation lorsque celle-ci est requise. En revanche, le refus initial ne garantit plus que la fenêtre restera définitivement absente.

Pour éviter ces sollicitations, il est possible de désactiver les demandes de suivi dans les réglages de l’iPhone. Il faut ouvrir Réglages, puis Confidentialité et sécurité, avant de sélectionner Suivi. En désactivant l’option Autoriser les demandes de suivi des apps, l’utilisateur empêche les applications de lui présenter ces fenêtres de demande.

CarPlay Ultra gagne de nouvelles options de personnalisation

Les changements apportés par iOS 27.2 concernent également CarPlay Ultra. Le système embarqué d’Apple reçoit de nouvelles possibilités de personnalisation, notamment pour les fonds d’écran, les couleurs et l’apparence des cadrans.

Ces réglages permettent d’adapter davantage l’interface à ses préférences et au style de l’habitacle. Leur disponibilité dépend toutefois des équipements et des véhicules compatibles avec CarPlay Ultra.

La nouvelle application Santé attendra encore

Tout n’est pas arrivé dans cette version. La refonte de l’application Santé, qui figurait dans les premières versions bêta d’iOS 27.2, a finalement été retirée avant la publication de la mise à jour.

Apple prévoit de proposer ces changements ultérieurement, mais n’a pas communiqué de date précise. Les utilisateurs devront donc patienter avant de découvrir la nouvelle organisation envisagée pour le suivi des données de santé.

Des ajustements plus modestes complètent cette version, notamment des corrections de bugs et des améliorations du fonctionnement de certaines applications. Les essais des versions bêta avaient également laissé entrevoir une correction du comportement de la traduction, qui pouvait revenir à l’espagnol malgré le choix d’une autre langue. La présence définitive de cette correction devra être appréciée à l’usage.

Comment installer iOS 27.2 sur son iPhone ?

iOS 27.2 est disponible pour les iPhone compatibles avec iOS 27, à partir de l’iPhone 11. Pour l’installer, il suffit d’ouvrir les Réglages, de sélectionner Général, puis Mise à jour logicielle. Si la mise à jour est proposée, l’utilisateur peut lancer le téléchargement et suivre les instructions affichées à l’écran.

Apple a également publié iPadOS 27.2 pour les iPad compatibles, ainsi que des mises à jour pour les autres systèmes de la marque, notamment watchOS 27.2, tvOS 27.2 et visionOS 27.2. Safari 27.2 et des mises à jour de sécurité destinées à certains appareils plus anciens sont également concernés.

Avec cette version, Apple harmonise donc le logiciel de son nouveau smartphone pliable avec celui du reste de sa gamme, tout en apportant plusieurs améliorations aux applications du quotidien. La compatibilité avec l’Apple Pencil constitue l'évolution la plus concrète pour l’iPhone Duo. Pour les utilisateurs français, en revanche, l'arrivée du français dans Siri AI reste surtout une promesse : malgré cette mise à jour, le nouvel assistant demeure inaccessible sur les appareils mobiles dans l’Union européenne.

 ~~~~~~~~

A lire aussi

• iOS 27 est disponible : voici les nouveautés qui vont vraiment changer votre iPhone
• Apple déploie iOS 27.0.1 : Face ID, appareil photo et écran tactile passent à la correction
• iOS 27 ou iOS 26.7 ? Apple sème la confusion dans les mises à jour de l'iPhone

 ~~~~~~~~

 

Guides & Comparatifs France Mobiles

• Comparez les mobiles et les forfaits
• Suivez l'actualité en temps réel
• Fiches techniques de milliers de téléphones mobiles

 ~~~~~~~~